Beispiele für die Verwendung von "завтракаешь" im Russischen mit Übersetzung "have breakfast"
Зельда говорила, что ты никогда не завтракаешь, что ты ешь ближе к обеду.
Zelda said you never had breakfast, that you were a brunch person.
Когда последний раз мы завтракали втроем?
When was the last time the three of us had breakfast together?
Мы должны были завтракать, но Сергей оставил эту записку.
We were meant to be having breakfast, and Serge just left this note.
Если бы вы были помощником управляющего, я бы не завтракал с вами вместе.
If you were an assistant manager then I wouldn't be sitting and having breakfast with you.
Они установили в своей жилой комнате большой экран и каждое утро завтракали вместе с бабушкой.
They had set up a big screen in their living room, and every morning they had breakfast with their grandmother.
Я нормальный парень, которому нравится делать нормальные вещи, например, просыпаться рядом с тобой, завтракать вместе.
I'm just a normal guy who likes to do normal things, like wake up next to you in my bed, have breakfast together.
Не думаю, что она проделает всю дорогу до города, позавтракает, вернется и будет завтракать с тобой.
Well, I hardly think she'd go all the way up to town, have breakfast then come back here and have breakfast with you.
Сначала вы, конечно же, завтракаете, а потом заполняете скорлупу глиной, красите её и прикрепляете на стену, и вот вы создали архитектурный элемент за считанные минуты.
Of course, first you have breakfast, and then you fill the shell full of Bondo and paint it and nail it up, and you have an architectural button in just a fraction of the time.
Когда наша группа специалистов из Международного комитета спасения находилась в городе Мараре, произошла страшная трагедия. Два друга, каждому из которых было немногим за двадцать, завтракали вместе. В результате неосторожного обращения одного из парней с автоматом Калашникова произошел случайный выстрел, и в итоге, один из друзей был убит.
While our assessment team was in the town of Marare, a banal scene of two friends in their twenties having breakfast turned into a major drama when one of the boys mishandled his Kalashnikov and accidentally killed his friend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung