Beispiele für die Verwendung von "заголовков" im Russischen mit Übersetzung "header"
Übersetzungen:
alle1593
header697
headline300
title296
heading264
caption23
head5
andere Übersetzungen8
Управляет сохранением заголовков RECEIVED в сообщениях.
Controls the preservation of RECEIVED headers in messages.
Создание workflow-процессов для заголовков накладных поставщика.
Create workflows for vendor invoice headers.
Управляет хранением заголовков лесов Exchange в сообщениях.
Controls the preservation of Exchange forest headers in messages.
Управляет сохранением заголовков организаций Exchange в сообщениях.
Controls the preservation of Exchange organization headers in messages.
Выделите все строки таблицы за исключением заголовков.
Select all the rows of the table except the headers.
Дополнительные сведения см. в статье Брандмауэр заголовков.
For more information, see Header firewall.
Задается максимальный размер всех полей заголовков в сообщении.
Specifies the maximum size of all message header fields in a message.
Утверждение импорта каталога — workflow-процесс на уровне заголовков.
Catalog import approval – The header-level workflow.
Управляет сохранением заголовков Received и Resent-* в сообщениях.
Controls the preservation of Received and Resent-* headers in messages.
Добавьте текст заголовков: "Продажи кв1" и "Продажи кв2".
And add your header text: "Q1 Sales" and "Q2 Sales"
Имена заголовков организаций начинаются с X-MS-Exchange-Organization-.
Organization header names start with X-MS-Exchange-Organization-.
Ниже приведено описание стандартных полей заголовков сообщений электронной почты.
The following is an explanation of the common email header fields.
Имена заголовков лесов начинаются с X-MS-Exchange-Forest-.
Forest header names start with X-MS-Exchange-Forest-.
В журнал заносятся данные из конвертов и заголовков сообщений.
Message envelope data and message header data is logged
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung