Beispiele für die Verwendung von "загрузите" im Russischen mit Übersetzung "upload"

<>
Как только вы загрузите фото: Once you upload a photo:
Загрузите фото или удалите текущее. Choose to upload a photo or remove your current one.
Загрузите изображение, несколько изображений или видео. Upload an image, multiple images or a video.
Загрузите приложение — только для iOS/Android Upload Your App - For iOS/Android only
Загрузите новый GIF или выберите существующий. Upload a new GIF or choose an existing GIF to use in your post.
Создайте или загрузите фото или видео. Take or upload a photo or video
Загрузите видео, которое хотите сделать трейлером. Upload the video you want to be your channel trailer.
Загрузите музыку (если у вас есть права). Upload your own music (if you own the rights).
Загрузите фото или файл PDF с меню. Upload a photo or PDF file of your menu
Загрузите все ресурсы оформления в App Center. Upload all creative assets in App Center.
Во время настройки загрузите изображение в высоком разрешении. Upload a high resolution graphic file during setup.
Выберите одну из предложенных миниатюр или загрузите свою. Select one of the thumbnails to be used as video preview image or upload a custom preview image.
Загрузите файл с измененными субтитрами, следуя этим инструкциям. Follow the instructions to upload the captions to your video again.
Нажмите на значок камеры внизу публикации и загрузите изображения. Click on the camera icon at the bottom of the post and upload your images.
Загрузите изображения, которые вы хотели бы включить в альбом. Upload the images you'd like to include in the album
Нажмите +, выберите или загрузите фото, затем нажмите Добавить фото. Click +, select or upload a photo, then click Add Photo.
Загрузите изображения, которые вы хотели бы добавить в фотоальбом. Upload the images you'd like to add to the photo album
Загрузите файл меньшего размера или запросите дополнительные ресурсы у Facebook. Upload with small file or talk to Facebook for capacity
iOS: загрузите файл сборки симулятора или укажите ID Apple Store. iOS: Upload a simulator build file or provide a Apple Store ID.
Мультимедиа: загрузите или выберите как минимум одно изображение для рекламы. Media: Upload or pick at least one images for your ad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.