Beispiele für die Verwendung von "загрузить" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle753 upload460 load205 andere Übersetzungen88
Попробуйте загрузить меньшее количество изображений. Retry with less images.
Попробуйте загрузить файл большего размера. Please try again with a larger file.
Попробуйте загрузить файл меньшего размера. Please try again with a smaller file.
Дмитрий разрешил вам загрузить следующие данные: John Doe has given you access to the following account data:
Дай загрузить поэтажный план на компьютер. Let me pull up a floor plan on my skydrive.
Они хотят загрузить все дела, и. They want us to input case files, and.
Выберите приложение, чтобы загрузить его повторно. Select the app to redownload it.
Что означает невозможность загрузить в IBIS. Which means it's unloadable into IBIS.
Как загрузить музыку или картинки на YouTube Convert audio and image files into a format that will work on YouTube
/{user-id}/videos, чтобы загрузить видео пользователя. /{user-id}/videos to update an user's videos.
Выберите Загрузить, и затем выберите Подтвердить загрузку. Select download, and then select Confirm Download.
Для этого нужно удалить и повторно загрузить контент. To do this, you'll have to delete and then redownload the content.
Самый простой способ загрузить субтитры – с помощью текста видео. Transcripts are a simple way of creating captions.
Вы можете повторно загрузить приобретенный элемент без дополнительной платы. You can redownload items that you've purchased at no additional charge.
Выберите элемент из журнала загрузок и нажмите Загрузить снова. Select the item in your download history and select Download Again.
В нижней части экрана Загрузка профиля выберите Загрузить профиль. At the bottom of the Download Profile screen, select Download Profile.
Ошибка «Сохраненная игра повреждена» при попытке загрузить сохраненную игру "Saved game corrupted" error when you try to play a saved game
В следующий раз вы сможете загрузить сохраненную игру из облака. You can retrieve it from the cloud the next time you play.
Чтобы удалить и повторно загрузить свой профиль, выполните следующие действия. Follow these steps to delete and redownload your profile.
Как загрузить приложение "Аксессуары Xbox" для беспроводного геймпада Xbox Elite How to get the Xbox Accessories app for the Xbox Elite Wireless Controller
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.