Beispiele für die Verwendung von "загрузок" im Russischen mit Übersetzung "download"
Übersetzungen:
alle1479
download446
load434
upload167
loading144
downloading140
uploading71
capacity45
lading4
booting3
work load2
charging1
andere Übersetzungen22
Убедитесь, что элемент отображается в журнале загрузок.
Make sure the item appears in your download history.
Достигнуто максимальное количество загрузок для данного элемента.
You’ve reached the maximum number of downloads for this item.
Увеличить количество одновременных загрузок с клиентских компьютеров.
Support for more concurrent downloads by client computers.
Товар будет добавлен в очередь загрузок на консоли.
This adds the item to your console's download queue.
Решение 1. Убедитесь, что элемент находится в журнале загрузок.
Solution 1: Make sure the item is in your download history
Очистите кэш загрузок программного обеспечения магазина Games for Windows.
Empty the Games for Windows Marketplace software download cache.
Никаких загрузок не требуется, только простой доступ посредством интернет-браузера!
No download necessary, just easy access web-trading!
После отмены всех активных загрузок удалите весь частично загруженный контент.
Now that the active downloads are cancelled, delete any partially downloaded content.
Удаленную с жесткого диска игру можно повторно загрузить из журнала загрузок.
If you delete a downloaded game from your hard drive, you can redownload it from your download history:
Найдите игру в списке доступных загрузок, а затем выберите значок загрузки справа.
Locate your game in the list of available downloads, and then select the download icon to the right.
Если данная загрузка отсутствует в списке активных загрузок, необходимо запустить загрузку повторно.
If the download is not in the Active Downloads list, you’ll need to start the download again.
При очистке истории загрузок Opera будут удалены все записи о загруженных файлах.
Clearing download history will empty Opera's record of the files you've downloaded through the browser.
В диалоговом окне Просмотр загрузок в нижнем левом углу выберите пункт Параметры.
In the View Downloads dialog box, select Options in the lower left hand corner.
История загрузок. В этой форме отображаются подробные сведения о статусе выбранного графика распределения.
Download history – This form shows detailed status information for a selected distribution schedule.
Зайдите в Ваш кабинет MyFXTM, перейдите в раздел загрузок и выберите Вашу платформу.
Go to the Downloads section in MyFXTM and select your trading platform.
Для элемента в журнале загрузок на консоли Xbox 360 отображается параметр "Купить сейчас"
"Buy Now" is displayed for an item in your download history on Xbox 360
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung