Beispiele für die Verwendung von "зададите" im Russischen mit Übersetzung "specify"

<>
einblenden
Даже если вы зададите более долгий период времени, Facebook будет выполнять скрапинг вашей страницы каждые 30 дней. However, even if you specify a longer time, Facebook will scrape your page every 30 days.
Например, если вы зададите 64 МБ как максимальный размер сообщения, реальный его размер будет составлять приблизительно 48 МБ или меньше. For example, if you specify a maximum message size value of 64 MB, you can expect a realistic maximum message size of approximately 48 MB.
Округление числа до заданного кратного Round a number to a specified multiple
Заканчиваются заданной строкой, например "ина" End with the specified string, such as "ina"
Суммирует ячейки, удовлетворяющие заданному условию. Adds the cells specified by a given criteria
Содержат заданную строку, например "Корея" Contain the specified string, such as Korea
Возвращает ссылку, заданную текстовой строкой. Returns the reference specified by a text string.
При необходимости введите заданный пароль. If prompted for a password, type the password that you specified.
Возвращает символ с заданным кодом. Returns the character specified by the code number
Задайте условия, как для выводимого поля. Specify criteria as you would for an output field.
Bid< — Бид-цена меньше заданного значения. Bid< — the Bid price is lower than the specified value.
Bid> — Бид-цена больше заданного значения. Bid> — the Bid price is higher than the specified value.
Создайте оценку с заданной датой оценки. Create an estimate that has a specified estimate date.
Не заканчиваются заданной строкой, например "ина" Do not end with the specified string, such as "ina"
Возвращает логарифм числа по заданному основанию. Returns the logarithm of a number to a specified base
Не содержат заданную строку, например "Корея" Do not contain the specified string, such as Korea
Возвращает матрицу единицы или заданный размер. Returns the unit matrix or the specified dimension
Параметры покрытия можно задать несколькими способами: You can specify coverage settings in several ways:
задать для поля значение по умолчанию; Specify default values for a field
На вкладке Макет задайте указанные ниже параметры. In the Layout tab, specify these options:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen