Beispiele für die Verwendung von "заданиях" im Russischen mit Übersetzung "assignment"

<>
einblenden
До внедрения этой системы информация о заданиях вводилась в базу данных Access вручную в целях обеспечения ограниченного контроля. Prior to the implementation of the system, assignments were manually entered into a database for limited tracking purposes.
Когда вы завершите ваше задание? When will your assignment be completed?
Так ты хочешь это задание? You do want the assignment?
Я посчитал это великолепным заданием. I thought this was a great assignment.
Но я был на задании. But I was off on assignment.
Последний вопрос задания звучал так: The last question of the assignment is:
Вы в кусе моего задания? You're aware of my assignment?
Это вам ещё одно домашнее задание. More homework assignment for you.
Задание было сложное, но вы справились. It was a bitch of an assignment, but you guys stepped up, seriously.
Почему ты не сделал домашнее задание? Why didn't you do your assignment?
Потому что мы делаем это задание. Because we're doing this assignment.
Вы уже сделали задание по истории? You two done with the History assignment?
Так когда я получу первое задание? So when do I get my first assignment?
Но почему мы делаем это задание? But why are we doing this assignment?
Что они знают о задании Йоли? What do they know about Yoli's assignment?
Почему ты снял Харриса с задания? Why did you have Harris taken off the assignment?
Ты должен своевременно выполнять все задания. You must perform all assignments in a timely manner.
Мари завершила её задание по японскому языку. Mary has finished her Japanese assignment.
Ну, что скажешь по поводу нового задания? So, what do you think of the new assignment?
Я думал, сегодняшним заданием было сыграть в салочки. I thought today's assignment was playing tag.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen