Beispiele für die Verwendung von "заднице" im Russischen mit Übersetzung "ass"
Она будет настоящей занозой в заднице, старая ведьма.
She's becoming a real pain in the ass that old bat.
Значит, теперь я странная и плаксивая заноза в заднице.
Okay, so, now I am a whiny, weird pain in the ass.
Я бы отвесила ему восемьдесят лет ботинком по заднице!
I'll give him eighty years of my foot up his ass!
Позволь мне дать небольшой совет твой богатой блондинистой заднице.
Let me drop a little advice on your rich, blonde ass.
Молодые, старые, мертвые или живые ведьмы всегда занозы в заднице.
Young, old, dead, or alive, witches are a pain in the ass.
Иначе он мне точно взгреет по заднице, когда вернемся домой.
Otherwise he whups my ass right well when we get home.
Потому что я не один из тех, с ложкой в заднице.
Because I'm not one of them with a spoon shoved up in the ass.
Нет, я говорю это с тупой пульсирующей болью в моей заднице.
No, I say it with a dull, throbbing pain in my ass.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung