Beispiele für die Verwendung von "закажем" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle566 order479 book69 reserve7 ring1 andere Übersetzungen10
Закажем на три или четыре? Should we make a reservation for three or four?
Закажем голубой сыр и пирог. Get some blue cheese and pie.
А может, еду на дом закажем? Er, shall we get a takeaway?
Пойдем в наверх, закажем все в номер. Go upstairs, have room service.
Мы закажем тебе имбирного эля, немного крекеров. We'll get you some ginger ale, some crackers.
В общем, мы закажем луковый каравай, пожалуйста. So we'll have an onion loaf for the table, please.
Поедем в какой-нибудь рыбный ресторан, закажем лосося. Let's find a seafood restaurant and eat red salmon.
Вечером поедем в ресторан и закажем вишневые ватрушки. We'll go to the deli for dinner tonight and have cherry cheesecake.
Если он соответствует нашим желаниям, мы его срочно закажем. Should it meet our expectations, we shall subscribe immediately.
Что ж, мы можем пойти туда, когда захотим, если закажем столик за месяц вперед. Well, we can go there anytime we want as long as we make a reservation a month in advance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.