Beispiele für die Verwendung von "заказов" im Russischen mit Übersetzung "order"

<>
6. Создание заказов на сборку 6. Generate assembly orders
Задание. Планирование заданий производственных заказов. Job – Use job scheduling of production orders.
Просмотр подтверждений заказов на покупку. View purchase order confirmations.
Настройка событий заказов [AX 2012] Set up order events [AX 2012]
Отгрузка заказов на перемещение (форма) Transfer order shipment (form)
Ведение спланированных заказов [AX 2012] Maintain planned orders [AX 2012]
Маршрут. Планирование операций производственных заказов. Route – Use operations scheduling of production orders.
Запуск производственных заказов [AX 2012] Release production orders [AX 2012]
Отслеживание событий заказов на продажу Track sales order events
Обзор обработки заказов на продажу Process sales orders overview
Просмотр журнала заказов Microsoft Store View your Microsoft Store order history
Настройка параметров заказов на перемещение. Set up the parameters for transfer orders.
Создание и поддержка заказов партий. Create and maintain batch orders.
Создание программ и заказов непрерывности. Create continuity programs and orders.
Отмена нескольких заказов на обслуживание Cancel multiple service orders
Создание заказов из списков номенклатур Create orders from item lists
Создание заказов на сервисное обслуживание Creating service orders
Создание последовательности спланированных партионных заказов. Sequence planned batch orders.
Объединение спланированных заказов [AX 2012] Combine planned orders [AX 2012]
Удаление заказов на сервисное обслуживание Deleting service orders
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.