Beispiele für die Verwendung von "закрывающую" im Russischen mit Übersetzung "close"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1181 close1041 shut59 cover48 check13 gate7 shutter5 closure4 closet1 andere Übersetzungen3

Теперь поставьте закрывающую скобку и нажмите клавишу ВВОД, чтобы отобразить результат. Then, type a closing parenthesis and press ENTER to display the result.

Стоит выделить также мощную "Little Monster" и закрывающую пластинку композицию "Better Strangers" с шекспировской цитатой в заглавии. It’s also worth singling out the equally powerful “Little Monster” and the record’s closing composition, “Better Strangers”, with a Shakespearean reference in its title.

Это закрывает дело для нас. That closes the case for us.

Она закрывает дело против Прэтта. She closed the case against Pratt.

Закрывайте девятый туннель на дезинфекцию. Close down tunnel nine for fumigation.

газету закрывали больше трёх раз. the paper was closed down more than three times.

Готов закрывать позвоночник поперечным швом? Ready to close the spine crosslinks?

брокер также может закрывать позиции. broker can close positions, as well.

Передумали закрывать учетную запись Microsoft? Changed your mind about closing your Microsoft account?

Я закрываю это дело, Джоанна. I'm closing the case, Joanna.

Просто я закрываю Ваше дело. I'm just closing your case.

Введите имя для закрывающего периода. Enter a name for the closing period.

Закрывая дефицит рабочих мест Америки Closing America’s Jobs Deficit

Закрытие существующей учетной записи Microsoft To close your existing Microsoft account

Закрытие документов сопоставленного простого векселя Close settled promissory note documents

Обработка распоряжений на закрытие позиции Processing and Execution of Instructions to Close a Position

Закрытие периодов в главной книге Close periods in the general ledger

Возобновить закрытие запасов [AX 2012] Resume inventory close [AX 2012]

Отмена. Закрытие конфигурации без проверки. Cancel – Close the configuration without validating it.

Закрытие ГК в конце месяца Close the general ledger at month end

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen