Beispiele für die Verwendung von "заливка" im Russischen
В области "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
In the Format Background pane, select Solid Fill
На вкладке "Формат" выберите "Заливка", затем щелкните "Нет заливки"
On the Format tab, select Fill, and then click No Fill
Фоновая заливка отображается белым цветом для увеличения четкости текста.
Background fills are printed as white, so that the text will be more legible.
В диалоговом окне "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
In the Format Background dialog box, select Solid Fill
В разделе Заливка выберите Рисунок или текстура, а затем нажмите кнопку Файл.
Under Fill, select Picture or texture fill, and then select the File button.
Кроме того, в этом режиме сохраняется заливка, например шевроны с номерами слайдов.
Grayscale also preserves color fills, such as in these chevrons, where the slide number appears.
На вкладке Средства рисования — Формат нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите цвет.
On the Drawing Tools Format tab, select Shape Fill and select a color.
В области Формат фигуры в раскрывающемся списке Заливка выберите пункт Рисунок или текстура.
In the Format Shape pane, under Fill, click Picture or texture fill.
Затем нажмите кнопку вызова диалогового окна "Формат фигуры" и откройте вкладку "Заливка и границы".
Next, click the Format Shape dialog box launcher, and the FILL and LINE tab.
Теперь нажмите кнопку вызова диалогового окна «Формат фигуры» и откройте вкладку «Заливка и границы».
Then, click the Format Shape dialog box launcher, and the Fill & Line tab.
Чтобы быстро взглянуть на цвета заливки, щелкните блок правой кнопкой мыши и нажмите кнопку «Заливка».
To quickly see the fill colors, right-click the shape, and click Fill.
Чтобы добавить рисунок, откройте вкладку "Средства рисования", "Формат", нажмите кнопку "Заливка фигуры" и выберите пункт "Рисунок".
To add a picture, go to the DRAWING TOOLS FORMAT tab, click Shape Fill, and click Picture.
Щелкнем ее правой кнопкой мыши, выберем команду "Формат фигуры" и в разделе "Заливка" выберем темно-оранжевый цвет.
I’ll right-click the box, click Format Shape, and under FILL, choose another Color: dark orange.
Нажмите кнопку Заливка фигуры, чтобы заполнить выделенные фигуры с помощью сплошной заливки, градиентной заливки, текстуры или рисунка.
Select Shape Fill to fill the selected shapes with a solid color, gradient, texture, or picture.
Правой кнопкой мыши щелкните слайд, к которому нужно добавить цвет фона, и выберите Формат фона > Сплошная заливка.
Right-click the slide that you want to add a background color to and then click Format Background > Solid fill.
Правой кнопкой мыши щелкните слайд, к которому нужно добавить градиентный цвет фона, и выберите Формат фона > Градиентная заливка.
Right-click the slide that you want to add a gradient background color to and then select Format Background > Gradient fill.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung