Sentence examples of "замке" in Russian

<>
show all
Ключ сломался прямо в замке. The key snapped off in the lock.
В старом замке жил король. A king lived in an old castle.
Он знал о висячем замке. He knew about the padlock.
Встреча "Большой семерки", прошедшая на этой неделе в замке Эльмау, что в Баварских Альпах, ознаменовалась масштабным прорывом в политике по изменениям климата. This week’s G-7 meeting at Schloss Elmau in the Bavarian Alps marked a major breakthrough in climate-change policy.
«Ключ», — сказал он, — «в замке.» "The key," he added, "is in the lock".
Милорд, в замке видели Белоснежку. My lord, Snow White was spotted in the castle.
Это как шестеренки в замке. It's like tumblers in a lock.
Она работает в замке декоратором. She is the castle decorator.
Так, сломанный ключ в замке? So, the key broke off in the lock?
Сейчас я в старом замке. I am now in an old castle.
Я забыла ключ в замке. I left the key in the lock.
Завтра он будет в Виндзорском замке. Tomorrow he's going to Windsor Castle.
Он повернул кольцо на велосипедном замке. He turned the dial on the bicycle lock.
Я хотел бы жить в замке. I would like to live in a castle.
Билл, я сломала ключик в замке. Bill, I broke off the little key in the lock.
Жил-был король в старом замке. There lived a king in an old castle.
Видите, ключ всё ещё в замке. You see, the key is still in the lock.
Пока в Бристольском замке я укроюсь. Well, I will for refuge straight to Bristol Castle.
Патер Браун клянётся, что ключ был в замке. Father Brown swears that the key was in the lock.
Или жизнь в замке размягчила тебя? Or has castle life made ye soft?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download