Beispiele für die Verwendung von "запах духов" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Теперь понятно, откуда запах духов. Well, that would explain the smell of perfume.

Пап, я чувствую запах духов. Dad, it smells like perfume.

О, я бы выстроил собор в твою честь за возможность вдохнуть запах духов. Oh, I'd build you a cathedral for just a little sniff of that perfume.

Это был запах духов Полины, и то, как она наносила их на свою пышную грудь. It was Polina's perfume and the application thereof upon her ample bosom.

Я все еще чувствую запах её духов. I can still smell her perfume.

Стоит убрать макияж, одежду прическу и запах ее духов и это милое выражение лица, когда она ласкает языком мои яйца. You take away the makeup, the clothes the way she wears her hair, the smell of her perfume that cute face she makes when she's tonguing my balls.

Но временами ко мне приходят ее образы, Особенно, когда я чувствую запах ее духов. But every so often I get these images of her, especially when I smell her perfume.

Я не хочу, чтобы учуяв запах ее духов, ты начал домогаться себя в коридоре. I don't want you to catch a whiff of her perfume and have to sexually assault yourself in the hallway.

Когда я просыпаюсь я чувствую запах их духов. When I wake up I even have a perfume smell.

Я помню звук ее дыхания, и запах ее духов. I remember the sound of her breathing, and the smell of her perfume.

Я не думаю, что его привлек запах их духов. I don't think he'd be going after their perfume.

Время пришло, запах твоих духов дурманит The time is right, your perfume fills my head

Я чувствую запах твоих духов отсюда. I can smell your perfume from here.

Я также чувствую запах разных духов от тебя. I can also detect the scent of two perfumes on your skin.

Так же, как этот запах вонючих духов от твоей кожи. Like, this smelly water coming out of your skin.

Запах дорогих духов. That nice, expensive smell.

Но вы пытаетесь замаскировать их запах с помощью духов с ароматом фиалки. But you're trying to cover up their smell with verte violette.

Я учуяла запах её дешёвых духов на его одежде, так что. I can smell her tacky perfume on his clothes, so.

Я знаю, что ты там, я чувствую запах твоих дешевых духов. I know you're in there, I can smell your cheap perfume.

Запах вина и дешевых духов A smell of wine and cheap perfume

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen