Beispiele für die Verwendung von "запеканку" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle62 casserole46 andere Übersetzungen16
Мы оставили тебе картофельную запеканку. We saved you some shepherd's pie.
Кто-нибудь, передайте мне запеканку. Somebody pass the stuffing.
24 чёрных дрозда запекли в запеканку. 4 and 20 blackbirds baked in a crumble.
Так что ему нельзя картофельную запеканку. So he can't be having a tater tot hot dish.
Он приготовил картофельную запеканку с мясом. He cooked shepherd's pie.
Я не могу больше ждать макаронную запеканку. I can't wait to have baked pasta.
Я хотела приготовить картофельную запеканку с мясом. I was going to do shepherd's pie.
Ты не знаешь, как хорошо, я готовлю запеканку. You don't know how good my baked pasta is.
Но я принесла тебе запеканку, для твоей компании. But I brought you some ziti for your company.
А ещё это день, когда я готовлю творожную запеканку! And the day I make cheesecake!
Отец, я сделала вам отличную картофельную запеканку с мясом. Father, I made you a nice shepherd's pie.
Только что съел мясную запеканку, так что возьму два. I just had shepherd's pie, but I'll take two of them on.
Я положил кое-какие хорошие штучки в бобовую запеканку. I put some good times in the bean dip.
Мы делаем макаронную запеканку, я сижу жду, пока она приготовится. We're making baked pasta, I'm waiting for it to cook.
И каждый раз когда они приходят ко мне, то я готовлю им макаронную запеканку. Every time they come to my house, they want baked pasta.
Элиот, если ты не позвонишь своей маме и не пригласишь ее в этот уикенд, ты не получишь мою запеканку. Elliot, if you don't call your mom and invite her over this weekend, you're not getting my kugel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.