Beispiele für die Verwendung von "запеканок" im Russischen mit Übersetzung "casserole"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 casserole46 andere Übersetzungen1

einblenden

Выборы, кастинги через постель, местные конкурсы запеканок. Elections, casting couches, local casserole competitions.

О, это всего лишь запеканка. Oh, it's just hamburger casserole.

Кто-нибудь хочет еще запеканки? Anybody want any more, uh, casserole?

Я оставила запеканки в морозилке. I left casseroles in the freezer.

Почему это называют "мясной" запеканкой? Why is this called "meat" casserole?

Запеканка из тунца - это не завтрак. Tuna casserole is not breakfast.

Через день, то пирожки, то запеканки. Every other day, it's cakes or casseroles.

Я никуда не хожу без запеканки. I never go anywhere without a casserole.

Хорошо, что я запеканку не принесла. Good thing I didn't bring a casserole.

Разве ты знаешь, как готовить запеканку? Do you even know how to bake a casserole?

И я могу сделать другую запеканку. And I can make another casserole.

Готов поспорить, мама испортила запеканку Сабрины. I bet Mom messed with Sabrina's casserole.

Я вам с Полом приготовила запеканку. I did make a casserole for you and Paul.

А как же вчера, запеканка твоей матери? Well, what about yesterday, with your mom's casserole?

Мы сделаем запеканку а ля Новый Орлеан. We'll make a New Orleans casserole.

Сейчас я собираюсь достать запеканку из духовки. Now I'm gonna take the casserole out of the oven.

Думаю, он говорит, что Мона принесла запеканку. I think that means Mona was bringing a casserole.

Сделай запеканку или мясной рулет, смотри сама. Make him a casserole, a meatloaf, your call.

Бог мой, да неужто это запеканка "Капитана Хруста"? Oh, my God, is that a Captain Crunch casserole?

Думаю, я бы её уже не назвал запеканкой. I don't think I'd call it a casserole.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen