Ejemplos del uso de "записные книжки" en ruso

<>
Нажмите кнопку Показать записные книжки. Select Show Notebooks.
Вручную синхронизируйте общие записные книжки Manually sync shared notebooks
Записные книжки OneNote невозможно скачать. You can't download OneNote notebooks.
Обязательно: записные книжки OneNote (подстановочные знаки) Required: OneNote notebooks (wildcards)
При этом все записные книжки останутся доступными. This only logs you out, and all the notebooks will still be there.
На любой странице нажмите кнопку Показать записные книжки. On any page, click the Show Notebooks button Show Notebooks button.
В разделе Последние записные книжки выберите нужную записную книжку. Under Recent Notebooks, choose the notebook you'd like to open.
Вы можете создавать дополнительные записные книжки для любых целей. You can create additional notebooks for different subjects or projects whenever you want.
Чтобы создать записную книжку, нажмите кнопку Показать записные книжки. To create a new notebook, click the Show Notebooks button.
Синхронизируйте общие записные книжки вручную, чтобы определить, есть ли проблема. Syncing shared notebooks manually will help you figure out if there’s a problem.
Если нужной записной книжки нет в списке, щелкните Другие записные книжки. If no other notebooks are shown, click More Notebooks.
Закройте и снова откройте записные книжки, в которых возникает ошибка 0xE0000007 Close and reopen the notebook or notebooks affected by error 0xE0000007
Примечание: Если вы не видите нужную записную книжку, выберите Другие записные книжки. Note: If you don’t see the notebook you want, select More Notebooks.
Если вы хотите открыть другую записную книжку, нажмите кнопку Показать записные книжки. If you want to open a different notebook, click the Show Notebooks.
Упорядочивайте страницы и разделы, перетаскивая их в нужные разделы или записные книжки. Keep everything organized with a quick drag and drop of pages or sections into different sections or notebooks.
Вы можете сразу открыть все свои записные книжки и легко переключаться между ними. Jump start your note-taking and personal organization by opening your favorite notebooks all at once and effortlessly switching between them.
Вы можете создавать записные книжки с помощью рабочей (учебной) либо личной учетной записи. Create a new notebook using your work or school account, or your personal account.
Примечание: Приложение OneDrive не позволяет сохранять папки и записные книжки OneNote для автономного доступа. Note: The OneDrive app doesn't let you make folders or OneNote notebooks available offline.
Для просмотра или изменения учетных записей, которые вы используете в OneNote, нажмите кнопку Показать записные книжки. To view or change the accounts you use with OneNote, click the Show Notebooks button.
Например, выберите пункт OneNote (классическое приложение), если хотите, чтобы записные книжки всегда открывались в OneNote 2016. For example, click OneNote (desktop) if you want to always open notebooks in OneNote 2016.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.