Beispiele für die Verwendung von "запоминаемости" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle46 recall35 retention8 andere Übersetzungen3
Что такое приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди)? What's estimated ad recall lift (people)?
Чтобы просмотреть приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди): To view estimated ad recall lift (people):
Как рассчитывается приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди)? How is estimated ad recall lift (people) calculated?
Как использовать метрику «Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (люди)»? How should I use estimated ad recall lift (people)?
Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди) рассчитывается на основе следующих показателей: Estimate ad recall lift (people) is calculated based on:
Метрика «Цена за приблизительное повышение запоминаемости рекламы (люди)» позволяет понять: Using cost per estimated ad recall lift (people) you can compare:
Этот процент учитывается в приблизительной запоминаемости рекламы для расчета прироста. This percentage is factored into estimated ad recall to calculate lift.
Чтобы точно измерить прирост запоминаемости рекламы, нужно исследовать повышение узнаваемости бренда. To accurately measure ad recall lift, it's best to use a brand lift study.
Следующий опрос служит примером вопроса о запоминаемости рекламы из исследования повышения узнаваемости бренда: The following poll is an example of a brand lift poll question for ad recall:
Сопоставив оформление и повышение запоминаемости рекламы, вы сможете определить, какое оформление дает наилучший результат. By comparing ad recall lifts and creatives, you may be able to see patterns for successful ad creative.
Метрика «Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (люди)» используется только для приблизительного расчета и может быть неточной. Estimated ad recall lift (people) is an estimate only and may be imprecise.
Найдите метрику приблизительный прирост запоминаемости рекламы и другие основанные на ней метрики, которые вы хотите просматривать. Search for estimated ad recall lift and select the estimated ad recall-based metrics you'd like to view.
Насколько эффективен охват с точки зрения увеличения запоминаемости рекламы и покупательского намерения для рекламодателей, продвигающих бренд? How efficient is reach in driving results such as ad recall and purchase intent at scale for brand advertisers?
Приблизительный прирост запоминаемости рекламы позволяет сравнить эффективность рекламных методов, в том числе различных настроек аудитории или оформления. Estimated ad recall lift is a useful metric for comparing the effectiveness of different tactics such as choosing your audience and creative.
историческая взаимосвязь между вниманием, которое люди уделяют вашей рекламе, и результатами последующих опросов на предмет запоминаемости рекламы. The historical relationships between the attention people give ads and the results from ad recall surveys
Сравните цену за приблизительное повышение запоминаемости рекламы (люди), чтобы узнать, какое оформление лучше запоминается, с учетом вашего бюджета. Compare cost per estimated ad recall lift (people) for an indication of which ad creative may be more memorable, based on your budget.
Сравните цену за приблизительное повышение запоминаемости рекламы (люди), чтобы узнать, какая аудитория лучше запомнила рекламу, с учетом бюджета. Compare cost per estimated ad recall lift (people) for an indication of which audience found the ad most memorable, based on your budget.
Это разница между прогнозируемым уровнем запоминаемости среди людей, которые видели вашу рекламу, и людей, которые ее не видели. It's the difference between the predicted recall of people who saw your ad compared to people who didn't see your ad.
Например, если рост запоминаемости рекламы среди молодежи низок, можно сделать вывод, что для этой возрастной группы она не подходит. Ex: A campaign with a low ad recall lift in a younger demographic group might lead to the conclusion that the ad didn't resonate so well in that demographic.
Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (люди): Примерное количество новых людей, которые через 2 дня после просмотра рекламы смогут ее вспомнить. Estimated ad recall lift (people): An estimate of the number of additional people who may remember seeing your ads, if asked, within 2 days.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.