Beispiele für die Verwendung von "запрос предложения" im Russischen
Добавление альтернативной строки в запрос предложения
Add an alternate line to a request for quotation
Добавление альтернативной строки в запрос предложения [AX 2012]
Add an alternate line to a request for quotation [AX 2012]
В этом разделе описывается, как создать запрос предложения.
This topic explains how to create a request for quotation (RFQ).
Просмотр ответов на запрос предложения и управление ими.
Review and manage request for quotation replies.
Строка ссылается на запрос предложения или консолидацию спроса
Line refers to a request for quotation or demand consolidation
(Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Метод оценки.)
(Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Scoring method.)
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Тип обращения.
Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Solicitation type.
Статус заявки на покупку изменяется на Ожидающий запрос предложения.
The status of the purchase requisition changes to Pending request for quotation.
Эту информацию можно ввести в форме Новый запрос предложения.
You enter this information in the New request for quotation form.
Сравнение ответов на запрос предложения, полученных от нескольких поставщиков.
Compare request for quotation replies from multiple vendors.
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Представления результатов.
Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Results views.
На панели "Действие", на вкладке Предложение, щелкните Запрос предложения.
On the Action Pane, on the Quotation tab, click Request for quotation.
Дополнительные сведения см. в разделе Определить ответы на запрос предложения.
For more information, see Define request for quotation replies.
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Запрос предложения > Статус ответа поставщика.
Click Procurement and sourcing > Setup > Request for quotation > Vendor reply status.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание ответа на запрос предложения.
For more information, see Create a reply to a request for quotation.
В форме Новый запрос предложения выберите Тип покупки из следующих параметров.
In the New request for quotation form, select a Purchase type from the following options:
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление альтернативной строки в запрос предложения.
For more information, see Add an alternate line to a request for quotation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung