Beispiele für die Verwendung von "запятой" im Russischen
Если же клавиши нажимаются последовательно, они разделяются запятой (,).
If you have to press one key immediately after another, the keys are separated by a comma (,).
Используют в числовых значениях точку вместо десятичной запятой.
Use a comma instead of a decimal for a numeric value
Используйте точку с запятой для разделения текстовых элементов.
Use commas to separate adjoining text items.
В поле Источник введите значения, разделенные точкой с запятой.
In the Source box, type your list values, separated by commas.
basic_info (по умолчанию) или список разрешений, разделенных запятой
basic_info (default) or a comma separated list of permissions
Обычно в качестве разделителя используется запятая или точка с запятой.
Usually it is comma or semicolon.
Особенности: плавающий спред, 5 знаков после запятой, режим Market Execution
Forex account features: floating spread, 5 digits after comma, the Market Execution mode for order execution (forex pro)
Если функции требуется несколько аргументов, они разделяются точкой с запятой.
If a function requires more than one argument, you separate the arguments with a comma.
Особенности: фиксированный спред, 4 знака после запятой, режим Instant Execution
Forex account features: fixed spread, 4 digits after comma, the Instant Execution mode (forex mini)
Чтобы опустить некоторые позиционные аргументы, замените их разделителем в виде запятой.
To omit some positional arguments, you must include the corresponding comma delimiter.
Объединяемые ячейки или строки указываются в функции через точку с запятой.
In the function, you separate the cells or strings that you want combined by commas.
Используйте список с элементами, разделенными запятой, чтобы добавить несколько вкладок. Например, timeline, events.
Use a comma-separated list to add multiple tabs, i.e. timeline, events.
[Идентификатор]:[название индивидуально настроенной аудитории], разделяйте названия запятой: 123:Клиенты, 321:Другие клиенты
[ID]:[Custom Audience Name], separate each Custom Audience with a comma: 123:Customers, 321:Other Customers
В качестве разделителя можно выбрать запятую, точку с запятой, пробел или знак табуляции;
Comma, semicolon, space or tabulation character can be used as separators;
Эти файлы могут содержать записи в отдельных строках или список со значениями, разделенными запятой.
The files can include records on separate lines or in a list separated by commas.
Чтобы добавить несколько вкладок, используйте список с элементами, разделенными запятой, в атрибуте data-tabs.
Use a comma-separated list within the data-tabs attribute to add multiple tabs:
Выберите или укажите знак, разделяющий значения полей (табуляция, точка с запятой, запятая, пробел или другой).
Select or specify the character that delimits the field values - Tab, Semicolon, Comma, Space, or Other.
Если у вас нет праздничных дней, можно оставить точку с запятой и не указывать МоиПраздники.
If you don't have holidays, you can leave the comma and MyHolidays out.
Элементы должны быть разделены точкой с запятой, без пробелов между ними следующим образом: Да;Нет;Возможно
Each item should be separated by a comma, with no spaces in between like this: Yes,No,Maybe.
Вы можете скопировать столбцы из таблицы по одной записи в строке или список записей, разделенных запятой.
You can copy columns from a spreadsheet with one record per row or a list of records separated by commas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung