Beispiele für die Verwendung von "зарабатывать на жизнь" im Russischen mit Übersetzung "make a living"
Как ты можешь зарабатывать на жизнь, продавая газеты?
How can you make a living from selling newspapers?
Слушайте, я не хочу зарабатывать на жизнь созданием порно.
Look, I have no interest in making a living creating porn.
Я не хочу быть здесь, но я должна зарабатывать на жизнь.
I mustn't be recognized, I'm here to make a living.
Можно сказать, что молодым не так легко зарабатывать на жизнь сегодня.
So making a living is not that easy for young people.
Он сказал, что я могла бы зарабатывать на жизнь как писатель.
He said I could make a living as a writer.
Я должен был зарабатывать на жизнь, найди работу портного не получилось.
I had to make a living, but as a tailor it wasn't possible.
Но они должны чем-то зарабатывать на жизнь, люди должны есть.
And they also have to make a living, and people need to be fed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung