Beispiele für die Verwendung von "заранее спасибо большое" im Russischen
И мы не подаем барсуков ни в одном из моих ресторанов, спасибо большое.
And we don't serve badger in any restaurant of mine, thank you very much.
Я не потерплю здесь бранных слов, нет уж, спасибо большое.
I'll have no swear words in here, thank you very much.
Я бы скорее удавился - спасибо большое за предложение.
I'd rather stick hot pins in my eyes, thank you very much.
О, спасибо большое, что позволила расположиться в твоей гостиной.
Oh, ank you so much for letting us take over your dining room.
И в добавок, мои бицепсы выглядят довольно не плохо, спасибо большое.
And as bonus, my biceps aren't looking so bad, thank you very much.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung