Sentence examples of "зарядка батарейки" in Russian

<>
Дополнительные сведения см. в разделе Зарядка батарейки зарядного устройства Xbox One. For more information, see Charge the Xbox One Play & Charge Kit battery pack.
Это плохо работает потому, что батарейки сели. It doesn't work so well because the batteries are running down.
Зарядка полезна для вашего здоровья. Moderate exercise is good for your health.
Я ищу батарейки. I'm looking for batteries.
У меня почти закончилась зарядка. The battery is almost dead.
Часы остановились. Мне нужны новые батарейки. The clock has run down. I need new batteries.
Дождитесь, пока температура беспроводной гарнитуры достигнет комнатной, подключите адаптер питания или зарядный USB-кабель и посмотрите, начнется ли зарядка. Wait until the wireless headset returns to room temperature, and then plug it into an AC power adapter or a USB cable and see if it starts to charge.
Мне надо заменить батарейки в радиоприемнике. I have to change the batteries in the radio.
Зарядка с помощью зарядного устройства USB Charge with a USB power adapter
Где можно купить батарейки? Where can I buy batteries?
Шаг 2. Зарядка гарнитуры Step 2: Charge your headset
Мне нужны батарейки к этой камере. I need batteries for this camera.
Зарядка батареи Charge the battery
Где можно купить батарейки (карту памяти)? Sorry, where can I buy batteries (a memory card)?
Примечание. Если нажать кнопку питания, расположенную в передней части консоли, или отключить источник питания, то зарядка аккумуляторной батареи прекратится. Note: Pressing the power button on the front of the console or turning off the power source will stop the charging of the battery pack.
Это может быть временным явлением: в частности, растет понимание того, что миниатюрные батарейки, выпускаемые компанией, находятся где-то «рядом» с направлениями бизнеса, демонстрирующими эффективный рост, поскольку их продажи должны расти с учетом устойчивой тенденции к миниатюризации электроники. This may change in time, particularly as awareness grows that its miniature battery lines are not so far removed from some glamorous growth fields, for they should grow with the steady trend toward miniaturization in electronics.
Зарядка и подключение беспроводной гарнитуры Charge and connect your wireless headset
Ее основными продуктами являются детали для электронной и электротехнической отраслей промышленности, специальные металлы и гальванические элементы (батарейки). Its principal products are components for the electronic and electrical industries, special metals, and batteries.
Шаг 1. Зарядка гарнитуры Step 1: Charge your headset
Скоро батарейки будут распылять на любую поверхность Soon We Might Spray-Paint Batteries Onto Any Surface
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.