Beispiele für die Verwendung von "затащили" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle25 drag20 andere Übersetzungen5
О нет, тебя затащили в фургон люди в черном. Uh, no, you were thrown in the back of a van by men in black.
Потом вы меня подцепили, затащили в бар с голой девкой. A moment later you led me to that sordid bar with that hussy of a waitress.
Они завязали мне глаза и потом они затащили меня в багажник машины. They blindfolded me and then they put me in the trunk of a car.
Значит, вы оглушили ее ее собственным шокером, затащили в машину, а потом избили ее. So you subdued her with her own stun gun, threw her into a car, and then beat her up.
И я вышел из этой игры только для того, чтобы меня однажды силой в неё затащили снова. And the only reason I got out of the sales game Was to be reluctantly called back in.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.