Beispiele für die Verwendung von "затрата" im Russischen mit Übersetzung "costs"

<>
einblenden
Анализ производственных затрат [AX 2012] Analyze production costs [AX 2012]
Расчет производственных затрат [AX 2012] Calculate production costs [AX 2012]
Обзор распределения затрат и дохода Allocate costs and income overview
Добавление затрат для номенклатур доли Add costs for potency items
Разноска затрат на дополнительные мероприятия Post indirect activities costs
Назначьте тип калькуляции запланированных затрат. Assign a costing type of planned costs.
Общая оценка затрат и выгод Overall assessment of costs and benefits
Не блокируйте ввод предстоящих затрат. Do not block the entry of pending costs.
А как насчёт основных затрат? And what about capital costs?
Это приводит к колоссальным затратам. That creates huge costs.
Расчеты спецификации со спланированными затратами. BOM calculations with planned costs.
Расчеты спецификации со стандартными затратами. BOM calculations with standard costs.
О косвенных затратах для проектов About indirect costs for projects
Затраты и выгоды имеют значение. Costs and benefits matter.
Для фермеров это увеличивает затраты; For farmers, this means higher costs;
Конечно же, будут и затраты. There would, of course, be costs.
Для этого, конечно, потребуются затраты. There would, of course, be costs.
А это создает дополнительные затраты. And that creates additional costs.
Используйте принцип отката для активных затрат. Use a fallback principle of active costs.
Распределение затрат на несколько финансовых счетов Distributing costs to multiple financial accounts
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen