Beispiele für die Verwendung von "заявки на закупку" im Russischen mit Übersetzung "purchase requisition"
Обзор workflow-процесса заявки на закупку [AX 2012]
Overview of a purchase requisition workflow [AX 2012]
Заявки на закупку: Испания используется, когда страна (регион) = ES
Purchase Requisitions Spain is used when: country/region = ES
Дополнительные сведения см. в разделе Заявки на закупку (форма).
For more information, see Purchase requisitions (form).
Заявки на закупку: Дания используется, когда страна (регион) = DK
Purchase Requisitions Denmark is used when: country/region = DK
Выполнение, утверждение или отклонение заявки на закупку [AX 2012]
Complete, approve, or reject a purchase requisition [AX 2012]
При использовании с исправлением KB3047235 выберите Заявки на закупку.
If you are using AX 2012 R3 CU8 with hotfix KB3047235, select Purchase requisitions.
В форме Заявки на закупку проверьте заголовок и данные строки.
In the Purchase requisitions form, review the header and line data.
Дополнительные сведения см. в разделе Обзор workflow-процесса заявки на закупку.
For more information, see Overview of a purchase requisition workflow.
Пользователи могут изменять сведения в большинстве полей формы Заявки на закупку.
The user can change the information in most of the fields in the Purchase requisitions form.
Заявки на закупку Дания - Этот workflow-процесс используется, если страна (регион) = DK.
Purchase Requisitions Denmark – This workflow is used when country/region = DK.
Заявки на закупку Испания - Этот workflow-процесс используется, если страна (регион) = ES.
Purchase Requisitions Spain – This workflow is used when country/region = ES.
В форме Заявки на закупку в строке меню workflow-процесса щелкните Действия > Отклонить.
In the Purchase requisitions form, in the workflow menu bar, click Actions > Reject.
Например, чтобы отправить заявку на покупку, нажмите кнопку Отправить в форме Заявки на закупку.
For example, to submit a purchase requisition, click the Submit button in the Purchase requisitions form.
Эта процедура используется для утверждения заявки на закупку, когда утверждение назначено вам из workflow-процесса.
Use this procedure to approve a purchase requisition when an approval has been assigned to you from workflow.
Для просмотра или изменения заявки на покупку дважды щелкните заявку, чтобы открыть форму Заявки на закупку.
To view or modify a purchase requisition, double-click the purchase requisition to open the Purchase requisitions form.
В форме Заявки на закупку в области действий на вкладке Заявка на закупку щелкните Копирование строк.
In the Purchase requisitions form, on the Action Pane, on the Purchase requisition tab, click Copy lines.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung