Beispiele für die Verwendung von "звонила" im Russischen mit Übersetzung "call"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1017 call840 ring90 phone60 telephone16 bell4 andere Übersetzungen7

einblenden

Ты последняя, кому она звонила. You were her last outgoing call.

Неделю назад я звонила доктору. I called the doctor, like, a week ago.

Мэри Теста только что звонила. Mary Testa just called.

Я звонила в долину Напа. I called that bed and breakfast in Napa.

Ты звонила его бывшей девушке? You called his old girlfriend?

Не звонила тебе семь лет? To leave you alone for seven years without a phone call?

Шеф, звонила вдова доктора Милано. Dr. Milano's widow called.

Два раза в день я звонила. I called her twice a day.

Я звонила тебе на телефон Чарли. I tried calling you on Charlie's number.

Не звонила ли она сегодня доктору? Has she called the doctor at all today?

Мне кажется, Тесса звонила мой матери. I think Tessa's been calling my mother.

Я звонила тебе с телефона Мо. I called you from Moe's phone.

Когда я уходил, она звонила доктору. When I left, she was calling the doctor.

Я звонила его врачу, так что, нет. I called his doctor, so, no.

Она звонила, когда я ходила за ликером. She called while I was getting the triple sec.

Тётя Пегги, мне только что звонила Конни. Listen, Aunt Peg, Connie called me just a little while ago.

Она никому не звонила после той записки. She didn't call anybody after getting that note.

Я звонила ей домой, ее ближайшим родственникам. I called her home, her cell, her next of kin.

Я звонила, чтобы договориться о переносе занятий. I called to cancel and rebook.

Она звонила мне и просила об одолжении. She called me and asked me for a favor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen