Beispiele für die Verwendung von "зеленый остров" im Russischen

<>
А зеленый остров просто изумителен. And that lovely green island.
Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.
Остров расположен к югу от Японии. The island is to the south of Japan.
Зелёный - мой любимый цвет. Green is my favourite colour.
Издалека остров был похож на облако. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый. I like the green bicycle more than the pink.
Зимой остров покрыт льдом и снегом. The island is covered with ice and snow during the winter.
Зеленый тебе идет. Green suits you.
Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта. Seen from a plane, that island is very beautiful.
Он покрасил все стены в зеленый. He painted all the walls green.
Он был сослан на остров за государственную измену. He was exiled to an island for the crime of high treason.
зеленый чай green tea
Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров. It will cost you $100 to fly to the island.
зеленый горох green peas
Суматра — это остров. Sumatra is an island.
зеленый лук green onions
При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво. Seen from the plane, the island looks very beautiful.
Еще один важный момент, в котором экспедиция на Европу сможет дать зеленый свет и для ELF, относится к ракетному двигателю. Another issue the Europa mission might greenlight for ELF is its propulsion source.
Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив. Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
Чтобы избежать длительных размышлений, необходимо помнить: при помощи АС нежелательно покупать, когда текущий столбец окрашен в красный цвет, и нежелательно продавать, когда текущий столбец окрашен в зеленый цвет. To save yourself serious reflections, you must remember: you can not buy with the help of Acceleration/Deceleration, when the current column is colored red, and you can not sell, when the current column is colored green.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.