Beispiele für die Verwendung von "зелёного чая" im Russischen
Цвет этого жакета происходит исключительно от зелёного чая.
So the color in this jacket is coming purely from green tea.
Помолчав, официант сказал: "В зелёный чай сахар не кладут".
After a pause, the waiter said, "One does not put sugar in green tea."
Видишь, он не купился на твой зеленый чай и боракс.
See, he's not buying the green tea or borax either.
Зеленый чай и мята - небольшая травяная смесь для толстой кишки.
Green tea and a mint colonic - a little herbal fusion.
Причиной моей неудачи заказать себе чашку сладкого зеленого чая стало не простое непонимание,
My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.
В мой первый день я зашла в ресторан и заказала зеленый чай с сахаром.
On my first day, I went to a restaurant, and I ordered a cup of green tea with sugar.
Похожие пакеты "Нового зелёного соглашения" по поддержанию трудовой занятости подготовлены в Китае, Японии и Соединённом Королевстве.
Similar pro-employment "Green New Deal" packages have been lined up in China, Japan, and the United Kingdom.
И меня, молокососа, совсем ещё зелёного пацана, забрали в Штази.
And I was a punk kid still wet behind the ears taking on the STASI.
Капитан Кули обрабатывал Лейтенанта Кука как какого-то зелёного новичка.
Captain Cooly treated Lieutenant Cook like some wet-behind-the-ears ensign.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung