Beispiele für die Verwendung von "зенас - законник" im Russischen
Этот законник, похоже, объявил мне вендетту, а я даже не знаю почему.
This civil servant seems to have a personal vendetta against me, and I don't even know why.
Вообще, любой законник без труда заметит его, да.
Basically, any lawman worth his salt's going to spot that, yeah.
Законник, который верит в закон, только пока он не касается его самого.
He's a lawman who believes in the law until it affects him.
Что ж, законник, моя старая посудина, готова к приему постояльцев.
Well, lawyer, my old cattle boat's ready for its livestock.
Как и сказал законник, Рай искал судью, устроил стрельбу.
Like the law said, Rye followed the judge, shot up the place.
Мистер МакКоули, простите, что беспокою вас, но мэра вызывает законник.
Mr. McCawley, I'm so sorry to bother you, but the lawkeeper's on the mayor's hailer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung