Beispiele für die Verwendung von "знак "плюс"" im Russischen
В публикации новостей или на странице щелкните знак "плюс" SPO_Plus sign.
In your news post or page, select the plus sign SPO_Plus sign.
Щелкните заголовок таблицы в области выбора таблиц слева и нажмите кнопку Добавить представление (знак "плюс").
Click the table caption name in the Table Selector in the left pane and then click the Add New View button (the plus sign).
Нажмите знак "плюс" (+), чтобы создать новый запрос на обслуживание.
Choose the plus sign (+) to create a new service request.
прочие символы ASCII (США) заменяются на знак "плюс" (+)
Other US-ASCII characters are replaced by a plus sign (+)
Щелкните знак "плюс" на панели вкладок, чтобы добавить настраиваемую вкладку в свой канал
Click the plus sign on the tabs bar to add a custom tab to your channel
Пользователь может ввести цифру, пробел, знак "плюс" или "минус".
User can enter a digit, space, plus or minus sign.
Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_).
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Сегодня некоторые сайты не работают в знак протеста против SOPA и PIPA.
Today, some websites are blacked out to protest against SOPA and PIPA.
Знак "стоп" в Японии трёхсторонний, в то время как в США он восьмисторонний.
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung