Beispiele für die Verwendung von "знамениты" im Russischen mit Übersetzung "famous"

<>
einblenden
Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром. We Swiss are famous for chocolate and cheese.
И они знамениты орехами пекан, и они третьи крупнейшие производители сладкого картофеля. Plus, they're famous for their pecans, and they're the third largest producer of sweet potatoes.
Голландцы знамениты строительством плотин, которые защищают от морских приливов и штормов, бушующих в Атлантике. The Dutch are famous for building dykes that hold back the tides and storms sweeping across the Atlantic.
Я общался со многими учеными из NASA JPL, в JPL, они знамениты марсианскими вездеходами, и ученые, геологи постоянно мне говорят, что по-настоящему интересные науке, богатые для изучения области всегда на холмах. So, I've been talking to a lot of NASA JPL scientists - at JPL they are famous for the Mars rovers - and the scientists, geologists always tell me that the real interesting science, the science-rich sites, are always at the cliffs.
Рим знаменит своей древней архитектурой. Rome is famous for its ancient architecture.
Этот парк знаменит своими розами. This park is famous for its roses.
Он знаменит по всему миру. He's famous around the world.
Джордан Бейкер, наша знаменитая гольфистка. Jordan Baker, a very famous golfer.
Это знаменитая К-Т граница. This is the famous K-T.
Гретель, знаменитая охотница на ведьм. Gretel, the famous witch hunter.
Это мое знаменитое сахарное печенье. They're my famous sugar cookies.
И попробовать вашу знаменитую брагу. I come to kill your monster, and to taste that famous mead of yours.
Она приготовит свою знаменитую паэлью. She's making her world-famous paella.
И знаменитые колкости королевы Серсеи. And the famous tart Queen Cersei.
Это и есть знаменитый Мушу? So, this is the famous Mushu?
Это знаменитый Мартин - Детское Личико. That's the famous Baby Face Martin.
Это знаменитый мамин салат нисуаз. It's my mom's famous nicoise salad.
Я ожидал увидеть знаменитый маллет. I was expecting to see the famous mullet.
Да, Скэт, ты богат и знаменит. Yes, Scat, you're rich and famous.
Выглядит как нормальная траектория знаменитого человека. And this looks like the normal trajectory of a famous person.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen