Ejemplos del uso de "зрение" en ruso

<>
Ему бы понадобилось ночное зрение. He would have needed night vision.
Зрение — одно из пяти чувств. Sight is one of the five senses.
Он потерял зрение при аварии. He lost his eyesight in an accident.
Головные боли, нечёткое зрение, усталость. Headaches, blurred vision, fatigue.
Потерял зрение, не видел ничего Lost sight, couldn't see
Ты можешь портить ей зрение? You can mess up her eyesight?
Здесь я кратко упомяну зрение. I'll talk about vision here briefly.
Спустя 10 лет я восстановила зрение. 10 years later I gained my sight back.
Чуть ли не важнее, чем зрение. It's almost more important than their eyesight.
У меня отменное ночное зрение. I have terrific night vision.
Пытая нас, она не вернет себе зрение. It's not like torturing us is gonna give her back her sight.
Чепуха, разве у тебя хорошее зрение? Bull shit, do you have good eyesight?
Частые мигрени и расфокусированное зрение. Recurring migraines and blurred vision.
О Джон, ты не можешь улучшить зрение, упражняя глаза. Oh John, you can't improve your eye sight with pupil flexes.
Он вернул зрение двум миллионам людей - бесплатно. He has given eyesight to two million people for free.
Его зрение было довольно плохим. His vision was pretty poor.
Говорилось, что факторами нравственного контроля являются зрение и слух. It said the main agents of moral surveillance are sight and sound.
Он потерял зрение в результате несчастного случая. He lost his eyesight in the accident.
Как вы видите, она блокирует зрение. As you can see, it's blocking her vision.
Одна из моих основных забот - что он может потерять зрение. One of my main concerns is he could lose his sight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.