Beispiele für die Verwendung von "зубная распорка" im Russischen
О, да, распорка с затычкой помогала нам в трудные времена, это точно.
Oh, yes, the bucking and gagging got us through some tough times, to be sure.
Зубная формула подтверждает, что это старший сержант Даниэль Краер.
Dental records confirmed the marine as staff sergeant Daniel Cryer.
Он должен был добавить кусочки костей, прежде, чем затвердеет зубная замазка.
I mean, all he had to do was add pieces of cadaver bone to the dental plaster before it hardened.
Короче, увлажнение, шампуни, зубная нить и капли.
So that's moisturise, conditioner, floss and drops.
Мы будем миллиардерами, если я права что зубная нить - новая валюта.
We're gonna be billionaires if I'm right about dental floss being the new currency.
И сегодня была женщина, которая написала в своей анкете, что она может достигнуть кульминации, когда зубная щетка у нее в зубах.
And there was a woman tonight who wrote on her questionnaire that she can climax while brushing her teeth.
Да, но обычно это зарядник или зубная щётка.
Yes, but it's usually a cell phone charger and a bite guard.
Зубная нить, застрявшая в зубах парня, когда он пытался почистить зубы.
A guy gets dental floss stuck in his gum while trying to clean his teeth.
Я думаю, что зубная фея может справиться с шардоне.
I think the tooth fairy can handle the chardonnay.
Так, там была зубная нить, обёртка от жевательной резинки, один подозрительный журнал.
Well, there was some dental floss, gum wrappers, one questionable magazine.
Если вы хотите верить в какую-либо из них, будь то единорог или зубная фея, чайник или Иегова, то причину объяснять вам.
If you want to believe one particular one of them - unicorns or tooth fairies or teapots or Yahweh - the onus is on you to say why.
Хотя зубная амальгама является причиной подверженности действию элементарной ртути и может быть источником опасностей для здоровья, например мигреней, повышенной возбудимости и множественного склероза, она все еще является широко используемым материалом, содержащимся приблизительно в 60 % всех пломб.
Although dental amalgam is a source of exposure to elemental mercury and may be the source of health hazard, for example migraines, erethism, and multiple sclerosis, it is still the most commonly used material, comprising approximately 60 % of all restorations.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung