Beispiele für die Verwendung von "зубным" im Russischen mit Übersetzung "dental"

<>
Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть зубным камнем. It's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus.
Учится на ассистента зубного врача. She's studying to be a dental assistant.
Это похоже на зубную нить. It appears to be dental floss.
Кейтлин будет играть зубную нить. Caitlin will be playing the role of dental floss.
Я забыл сегодня зубную нить. I'm out of dental floss.
Что такое, к черту, "зубная уздечка"? What the hell is a dental dam?
Он был влюблен в зубного техника. He was in love with a dental technician.
Ты следишь за зубной мякотью в инкубаторах? Are you minding the dental pulp in the incubators?
Как он убежал, используя только зубную нить? How did he escape using only dental floss?
Мы работали на основе зубных слепков Брэда. We worked from dental molds of Brad.
Ты ведь не умерла из-за зубного техника. You don't die over a dental technician.
Надеюсь, я вас убедила в ценности зубного камня. And I hope I have convinced you of the value of dental calculus.
У него нет запланированных операций, ни зубного, ничего. He hasn't got any surgery scheduled, no dental, nothing.
Зубная формула подтверждает, что это старший сержант Даниэль Краер. Dental records confirmed the marine as staff sergeant Daniel Cryer.
По-правде, с утра я работаю ассистентом зубного врача. Truthfully, I'm also working mornings as a dental assistant.
По правде, по утрам, я подрабатываю ассистенткой у зубного. Truthfully, I also work mornings as a dental assistant.
Разрушение зубной эмали предполагает недостаток стоматологического ухода в детстве. The enamel degradation on her teeth suggests a lack of dental care as a child.
Параболические размеры зубной дуги предполагают принадлежность к европеоидной расе. The parabolic dimensions of the dental arch indicate Caucasian.
А вы знали, что зубной нитью классно швы накладывать? Did you know dental floss works great on stitches?
Я дал ему два зубных зеркала, и пузырек отхаркивающего. I gave up two dental mirrors and a bottle of expectorant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.