Beispiele für die Verwendung von "играем" im Russischen mit Übersetzung "game"

<>
einblenden
Итак, играем в "Техасский холдем". All right, the game is Texas Hold 'Em.
Играем в "валеты и дикие двойки". The game is Jacks and deuces wild.
Помню свою первую игру, мы играем в защите. I remember my first game starting at defensive end.
И в реальной жизни мы часто играем в игры с ненулевой суммой. And in real life, there are lots of non-zero-sum games.
Она играет краплёными картами, понимаете? She Iikes a rigged game, you know what I mean?
Мы играли, напоролся на локоть. Pickup game, caught an elbow.
Четыре куранта означают время играть. Four chimes means it's game time.
Это вы в "пни жестянку" играете? Are you part of the kick-the-can game?
Ладно, будем играть в техасский покер. All right, the name of the game is Texas hold 'em.
объясняется, что играть с друзьями веселее explaining why the game is better with friends
Тут уже Клинтон начал играть на компьютере. Clinton already starting video games here.
А мы будем играть в настольные игры? Will we be having parlour games?
Ребята хотели играть сегодня, но не пришли. The boys had a return game today, and they haven't shown up.
Может, в "девятку" действительно играют только раздолбаи. Maybe this game is just for bangers.
В первой игре полуфинала вы играли так себе. The first game of the semis, you weren't much.
Не учишься, так, может, хоть играть хорошо будешь. You don't study, might as well be good at games.
Самое время мне начать играть в материнскую заботу. It was time to step up my mothering game.
Мы только начали играть в покер на раздевание. We just started a game of strip poker.
Я совсем не умею играть в словесные игры! I'm so bad at word games!
Я не могу весь день играть в игры. I can't spend all my times paying games Cissy.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen