Beispiele für die Verwendung von "играете в футбол" im Russischen

<>
Вы играете в футбол? Do you play football?
И важно не то, как вы учитесь, а то, как вы играете в футбол And that it's not how hard you study, it's how hard you play football
Вы играете в бейсбол? Do you play baseball?
Мальчики хотят после школы поиграть в футбол. Boys always want to play football after school.
Вы играете в баскетбол? Do you play basketball?
Каждую субботу мы играем в футбол. We play soccer every Saturday.
Вы играете в гольф? Do you play golf?
Мы играем в футбол каждую субботу. We play football every Saturday.
Вы играете в теннис? Do you play tennis?
Вчера мы играли в футбол. We played soccer yesterday.
Вы играете в бридж? Do you play bridge?
Кен играет в футбол каждый день. Ken plays soccer every day.
Вы играете в регби? Do you play rugby?
Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол. To be absolutely truthful, you suck at football.
Отсчет времени в пробной версии продолжается с момента запуска игры на вашей консоли, даже если вы в это время не играете в нее. A trial’s countdown is based on the hours the game is running on your console, even if you're not actually playing it.
Мы любим играть в футбол. We like playing soccer.
Если вы играете в игру, выйдите из нее и перейдите в панель управления Xbox. If you’re playing a game, exit the game and go the Xbox Dashboard.
Давайте играть в футбол! Let's play football!
Например, когда вы играете в игру со своими друзьями на Facebook или нажимаете кнопки Facebook «Комментировать» или «Поделиться» на сайте, разработчик игры или сайт могут получить информацию о ваших действиях в игре или получить комментарий или ссылку, которой вы поделились с их сайта на Facebook. For example, when you play a game with your Facebook friends or use the Facebook Comment or Share button on a website, the game developer or website may get information about your activities in the game or receive a comment or link that you share from their website on Facebook.
Он сломал себе руку, играя в футбол. He broke his arm playing soccer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.