Beispiele für die Verwendung von "играете" im Russischen mit Übersetzung "play"

<>
Как вы играете на трубе? How do you play the horn?
Вы играете в опасную игру. This is a dangerous game you're playing.
Вы играете в американский футбол? Do you play american football?
Вы играете в теннис, Крокетт? You play racquetball, Crockett?
Вы все играете в любовь. You're all playing at love.
Вы просто играете свою роль. You're just playing your part.
"Вы что играете в Бога?" and they would say, "Are, you know, are you playing God?"
И этот салага, играете в Иисусов. And a sissy here playing Jesus.
Вы играете в карты, леди Латимер? Do you play cards, Lady Latimer?
Как долго вы играете на саксе? How long have you been playing sax?
Мистер Балаган, вы играете в карты? Mr Balagan, do you play games of cards?
Вы играете в очень опасную игру. You are playing a very dangerous game.
Вы по-прежнему играете на подхвате. You'd still be playing catch-up.
Вы играете в эту игру неплохо. You play this game well.
Я хочу поснимать, как вы играете. I'd like to film your fingers while you play.
В какую идиотскую игру вы играете? What kind of sick game are you playing?
Между прочим, вы играете на скрипке? By the way, do you play the violin?
Вы играете в покер на раздевание? Is - are you playing strip poker?
Почему вы играете в шашки шахматными фигурами? Why're y 'all playing checkers on a chess set?
С каких пор вы играете в нетбол? Since when do you boys play netball?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.