Beispiele für die Verwendung von "игра" im Russischen mit Übersetzung "gaming"

<>
Если игра длится продолжительное время, то изменение позы также позволит избежать дискомфорта и усталости. Changing your posture during extended gaming sessions may also help you avoid discomfort and fatigue.
Вы узнаете, как использовать события в приложении в зависимости от типа приложения (игра, приложение для туристов, электронный магазин и так далее). Learn best practices for implementing App Events, depending on your particular type of business. See examples for apps in e-commerce, retail, gaming and travel.
Игры удовлетворяют мою жажду состязаний. Gaming fulfills my competitive need.
Facebook Gameroom для игр на ПК Facebook Gameroom for PC gaming
Жетон для игры в китайское домино. Gaming chit for Chinese dominoes.
Игры для вовлечения мальчиков в учебу Gaming to re-engage boys in learning
Для многопользовательских игр рекомендуется использовать жесткий диск. For multiplayer gaming, we recommend that you use a hard drive.
Советы по играм Kinect на Xbox 360 Kinect on Xbox 360 gaming tips
Вот какая форма начинает доминировать в электронных играх. This is what's becoming the dominant form of electronic gaming.
Иначе можно продолжить игру без сохранения в облаке. Or, you can keep on gaming without saving to the cloud.
Руководство по игре на Xbox One без вреда для здоровья Xbox One Healthy Gaming Guide
Поэтому пойду я займусь спортом или сыграю в видео игру". So I've got to do gaming, or I've got to do sports."
Сколько раз я выгораживал тебя, когда твоя лицензия на азартные игры требовала продления. The times I've stood up for you when your gaming licence was up for renewal.
Людям нравится соревноваться с друзьями. Именно поэтому они выбирают игры с социальными функциями. Competition amongst friends is the most popular reason why gamers choose social gaming.
Это может означать, что возможности для игр и общения посредством службы Xbox Live ограничены. If you see this error, this can mean that the Xbox Live service for social and gaming may be limited.
Как быстро получить доступ к играм, развлечениям и общению с помощью консоли Xbox One. Learn how to quickly and easily access all of the great gaming, entertainment, and social experiences offered with your Xbox One console.
В их руках – в буквальном смысле – находится обширное количество развлечений, игр, обучения и социальных сетей. At their fingertips – literally – lies a limitless amount of entertainment, gaming, learning, and social networking.
Я думаю, это чрезмерное использование интернета в целом, чрезмерно много игр, избыточный доступ к порнографии. I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
Мы обнаружили, что они говорят о своих учениках, которые говорят об играх, довольно унизительные вещи. And we discovered that they talk about the kids in their school, who talk about gaming, in pretty demeaning ways.
Аксессуары Xbox One позволят усилить ощущения от игры, повысить точность управления и добиться "эффекта погружения". Make your gaming experiences more immersive, precise, and connected with Xbox One accessories.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.