Beispiele für die Verwendung von "избранное" im Russischen mit Übersetzung "favorites"

<>
Как добавить друга в "Избранное" How to add a friend to favorites
Добавление друга в список "Избранное" Add a friend to your favorites list
Щелкните "Избранное" в области слева Click Favorites in the left pane
Щелкните Файл > Избранное > Создать группу. Click File > Favorites > Create group.
Список сайтов, добавленных в избранное. The list of sites that you've saved as favorites.
Избранное и коллекции в приложении View of favorites and collections in the Maps app
Как добавить документ в избранное? How do I add a document to my favorites?
Добавь это в его избранное. Add that to his list of favorites.
Добавление общедоступной папки в избранное Add public folder to Favorites
В Internet Explorer нажмите кнопку Избранное. In Internet Explorer, select the Favorites button.
По умолчанию группа Избранное уже существует. By default, the My favorites group already exists.
В форме Избранное нажмите кнопку Создать. In the My favorites form, click New.
Откройте Internet Explorer и нажмите кнопку Избранное. Open Internet Explorer and select the Favorites button.
Добавление общедоступных папок в "Избранное" в Outlook Add public folders to Favorites in Outlook
Добавление в избранное и удаление из него favorites added and removed
Добавление сайта в избранное в Microsoft Edge Add a site to my favorites in Microsoft Edge
Выберите Добавить в избранное в контекстном меню. Select Add to favorites from the context menu.
Выберите Избранное в разделе ТВ-передачи меню. Select Favorites from the TV listings section of the menu.
Чтобы добавить друга в "Избранное", выполните следующие действия: To add a friend to favorites, follow these steps:
Нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить папку в Избранное. Click Add to add the folder to Favorites.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.