Beispiele für die Verwendung von "известковый кремень" im Russischen

<>
Нет, мыльную пену и известковый раствор. No, soap suds and whitewash.
Новый кремень еще не поставил. Didn't put in a new flint.
Получается образец, представляющий собой известковый цилиндр. The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
Эти негры - кремень, доктор Шульц, не сомневайтесь. These niggers are tough Dr. Schultz, no doubt about it.
Потому что мое слово - кремень. Because my word is my bond.
Я - кремень. I'm a wall.
Чувак был кремень, мужик. Dude was ice, man.
Каждому выдается провизия на три дня, 40 патронов, новый кремень и одеяло. Every man gets three days' cooked rations, 40 rounds of ammunition, fresh flints, and a blanket.
Мое слово кремень. My word is bond.
Он был страстным, животным, настоящий кремень. He was passionate, animalistic, a complete stud.
Но я был как кремень, брат. But I was a rock, bro.
Он - кремень, как ты и я. He's a rock, just like you and me.
Он настоящий кремень, правда? He's a force of nature, isn't he?
Этот парень кремень. This guy should be sweating bullets.
Можешь измельчить кремень. You can break up the flint.
А так он - он кремень! And so he - he flint!
Хорс - это кремень. Horse is a rock.
Мужик был кремень. The guy was fierce.
Как я и говорил, моё слово - кремень. Now, like I said, my word is oak.
И ты знаешь, что мое слово кремень. And you know what I mean.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.