Beispiele für die Verwendung von "изложите" im Russischen
Übersetzungen:
alle1715
set out1052
state533
lay out62
enunciate39
deliver14
pose7
andere Übersetzungen8
"Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице."
Please tell us the process to invoice hospitals.
«Курсант Миллер, изложите, пожалуйста, свою версию произошедшей аварии».
“Cadet Miller, would you care to make a statement explaining your version of the accident?”
Изложите суть дела максимально просто, и тогда, вероятнее всего, вы получите необходимый вам ответ.
The easier you make things, the more likely you are to get the response you want.
Изложите подробные сведения, например описание проблемы, снимки экрана, файлы журнала или дополнительную информацию, которая может нам помочь.
Please provide detailed info, such as a description of the problem, screenshots, log files, and any other info that might be helpful.
В своем отзыве изложите подробные сведения, например описание проблемы, снимки экрана, файлы журнала или дополнительную информацию, которая может помочь нам понять проблему.
In your feedback, please provide detailed info, such as a description of the problem, screenshots, log files, or any additional info that might help us understand the problem.
Вы ничего не должны говорить, но это может препятствовать вашей защите, если вы не упомяните при допросе о чем-то, что вы изложите позже в суде.
You do not have to say anything, But it may harm your defence if you do not mention when questioned Something which you later rely on in court.
Если у вас имеются какие-либо дополнительные замечания или комментарии в отношении настоящего обследования в целом или какого-либо его конкретного раздела (укажите название раздела), изложите их ниже.
If you have any further comments regarding this survey in general or any specific section (mention section name), please comment in the lines provided.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung