Beispiele für die Verwendung von "изменение" im Russischen mit Übersetzung "changing"

<>
Изменение данных для дальнейших действий Changing activity data
Изменение размеров внедренной презентации PowerPoint Changing embedded PowerPoint size dimensions
Изменение междустрочного интервала в документе. Changing line spacing in a document.
Изменение частоты/количества показов рекламы Changing the frequency/volume of ads shown to users
Изменение расстановки сил в Азии Asia’s Changing Power Dynamics
Также поможет изменение структуры налогов. Changing the tax structure will also help.
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
Изменение подписей только в диаграмме Changing labels in the chart only
Изменение даты оказывает следующее влияние. Changing the date has the following effect:
Изменение курса займет определенное время. Changing course will take time.
Изменение данных деятельности телемаркетинга [AX 2012] Changing telemarketing activity data [AX 2012]
Изменение и добавление новых накладных расходов Changing and adding new charges
Добавление и изменение адресов электронной почты Adding or Changing Email Addresses
Изменение имени файла в Word Online Changing a Word Online filename
Нарушения, реструктуризация, изменение условий имеет последствия”. Defaulting, restructuring, changing the terms has consequences.”
Переносы страниц и изменение URL-адресов Page Migrations and Changing URLs
Изменение языковых настроек для приложения SlideShare Changing your language settings for the SlideShare app
трансформация войны и изменение природы конфликта. the transformation of war and the changing nature of conflict.
Изменение работника, ответственного за цель кампании Changing the worker who is responsible for a campaign target
Изменение ответственности для предложения по продаже Changing the responsibility for the sales quotation
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.