Beispiele für die Verwendung von "изменений" im Russischen mit Übersetzung "change"

<>
einblenden
Ниже представлено описание этих изменений. These changes are discussed below.
Отслеживание изменений состава группы ролей Monitor changes to role group membership
Удаление изменений, внесенных в параметры. Removes changes you made to settings.
Отмена изменений в разметке документа Remove changes made to the document layout
Для сохранения изменений коснитесь Готово. Tap Done to save your change.
В данной аналитике нет изменений. There is no change to this dimension.
Процесс повторяется для последующих изменений. The process is repeated for subsequent changes.
Для указанных изменений необходимо время. Such changes do not occur quickly.
Учет изменений в накоплениях углерода. Accounting for changes in carbon stocks.
Щелкните ОК для применения изменений. Click OK to apply the changes.
Финансирование переходного периода климатических изменений Financing the Climate-Change Transition
Преимущества и опасности глобальных изменений The Promise and Peril of Global Change
Щелкните Закрыть для сохранения изменений. Click Close to save your changes.
Причины этих глубоких изменений очевидны: The reasons for this profound change are obvious:
Для этого понадобятся семь изменений: This will require seven changes:
Проценты полезны для оценки изменений. Percentages are useful for evaluating changes.
Как насчет собственных химических изменений? What about intrinsic chemical changes?
Но существенных изменений не происходит. Yet little changes.
Полный список изменений представлен здесь. For the full list of changes, refer here.
Существуют объективные причины данных изменений. There are objective reasons for this change.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen