Beispiele für die Verwendung von "изучите" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle712 study467 learn101 take stock of8 andere Übersetzungen136
Для начала изучите это руководство. Follow this guide to get started.
Изучите рекомендации по платформе Messenger Review the Messenger Platform Guidelines
Изучите рекомендации, изложенные в следующих статьях: Consider the best practices in the following articles:
Изучите дополнительные сведения об изменении региона. Get more info on changing your regions.
Для начала изучите это пошаговое руководство. Check out this step-by-step guide to get started.
Изучите специальные требования для дополнительных функций. Please review the specific requirements for additional capabilities.
Изучите другие наши уникальные функции оформления. Explore our other custom design features.
Изучите результативность публикаций с помощью Facebook Analytics. Understand your sharing in detail with Facebook Analytics.
Чтобы узнать больше, изучите параметры социальных плагинов. See the parameters for social plugins for more info.
Для начала изучите элементы подставки для сенсора. To get started, familiarize yourself with the features of the sensor mount.
Изучите аналитические данные, чтобы улучшить свое приложение Review analytics to help you improve your experience
Для проверки изучите руководство для вашего телевизора. Check your TV manual to verify.
Изучите настройки базового бюджетирования и бюджетного контроля Review basic budgeting and budget control setup
Изучите наше руководство по созданию рекламы приложения. Follow our guide Creating App Ads.
Изучите документацию для всех сервисов, которые вы используете. Please consult the documentation of any service(s) you are using.
Чтобы удалить программу, изучите документацию, поставляемую с программой. To uninstall the program, check the information that came with the program.
ИЗУЧИТЕ МИРОВЫЕ ИНДЕКСЫ И АКЦИИ, КОТОРЫЕ МЫ ПРЕДЛАГАЕМ EXPLORE THE WORLD INDICES AND SHARES WE OFFER
Если вы в их числе, изучите следующие страницы: If that's you, check out these pages:
Чтобы сразу начать настройку соединителей, изучите следующие разделы: To start setting up connectors right away, check these topics:
В противном случае изучите статью Настройка службы EOP. If you haven’t completed EOP setup, see Set up your EOP service.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.