Exemples d'utilisation de "иконка" en russe
Иконка станет серой и больше не будет называться Запланировано.
You'll see the icon grey out and will no longer show as Scheduled.
Рядом с названием группы изображена иконка в виде замка ().
There's a Padlock icon next to the group name.
Потом я смотрю, сняла ли блокировку маленькая иконка на экране.
I then see if the little lock icon on the screen has released its latch.
Рядом с их именами в результатах поиска и в профилях отображается иконка Группа.
You'll see a Group icon next to their name in search results and on their profile.
Рядом с их именами в результатах поиска и в профилях отображается иконка, обозначающая 2-й уровень.
You'll see a 2nd degree icon next to their name in search results and on their profile.
Рядом с их именами в результатах поиска и в профилях отображается иконка, обозначающая 1-й уровень.
You'll see a 1st degree icon next to their name in search results and on their profile.
Рядом с их именами в результатах поиска и в профилях отображается иконка, обозначающая 3-й уровень.
You'll see a 3rd degree icon next to their name in search results and on their profile.
Галочка () рядом с темой означает, что вы подписаны на неё, а иконка (Добавить) указывает, что вы на неё не подписаны.
A Checkmark icon next to a topic indicates that you're currently subscribed to it, while an Add icon indicates you're not subscribed to it.
Если на кнопке Apply (Подать заявку) в объявлении о вакансии имеется иконка в виде земного шара, это значит, что для подачи заявки кандидаты направляются на веб-сайт соответствующей компании.
If a job posting has a globe icon on the Apply button, then you'll be sent to the company's website to apply.
Выберите иконку Metatrader 4 и установите платформу
Choose the Metatrader 4 icon from the search results to install the platform
Перетащите иконку ForexTime MT4/5 в папку приложений.
Click on the ForexTime MT4/5 icon and drag it to the Applications folder.
Когда процесс установки завершится, нажмите на иконку MT4
"Click on the MT4 icon when installation is complete;"
Нажмите на иконку (Сообщения) в верхней части страницы.
Click the Messaging icon at the top of of the page.
Нажмите на иконку (Редактировать) справа от своей фотографии.
Click the Edit icon to the right of your profile photo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité