Beispiele für die Verwendung von "импорта" im Russischen mit Übersetzung "import"

<>
Щелкните ОК для импорта кодов. Click OK to import the codes.
Создать шаблон файла импорта каталога. Generate a catalog import file template.
Настроить поставщика для импорта каталога. Configure the vendor for catalog import.
Настройка расширенного импорта банковских выверок Set up advanced bank reconciliation import
Как загрузить пустой шаблон импорта How to download a blank import template
Параметры импорта каталога поставщика (форма) Vendor catalog import parameters (form)
Вначале выберите файл для импорта. First select a file to import.
Настройка параметров импорта каталога поставщика Set up the vendor catalog import parameters
Использование мастера импорта электронных таблиц Use the Import Spreadsheet wizard
Обзор импорта продуктов от поставщика Import vendor products overview
Утверждение продукта для импорта каталога Catalog import product approval
Выполнение импорта проводок кредитной карты вручную. Use this form to manually import credit card transactions.
Список таблиц для связывания или импорта List of tables to link or import
Откроется мастер импорта из PST-файла. The Import from a .pst wizard opens.
Снижение импорта помогает улучшить платежный баланс. Reducing imports helps the balance of payments.
Роль импорта и экспорта почтового ящика Mailbox Import Export role
Спрос упал из-за увеличения импорта. The demand was brought down by increases in imports.
Необходимо настроить для поставщика каталог импорта. You must set up an import catalog for your vendor.
Откроется окно мастера импорта электронных таблиц. The Import Spreadsheet Wizard starts.
Финансовые документы импорта выдачи для услуг. Issue import fiscal documents for services.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.