Beispiele für die Verwendung von "инвентаризованы" im Russischen
Übersetzungen:
alle4
inventoried4
Нельзя использовать строки заказов, которые не были инвентаризованы или которые основаны на категории, для выполнения следующих задач.
You cannot use non-inventoried or category-based order lines when you perform the following tasks:
Этот флажок необходимо использовать, если имеются складируемые номенклатуры, которые не были инвентаризованы, но должны быть помещены в последовательность для отчетности, расчета себестоимости или создания транспортной накладной.
You should use this check box if there are inventory items that are not inventoried but must be sequenced for reporting, costing, or bill-of-lading purposes.
Можно распределить сумму на не инвентаризованные или основанные на категории строки Накладной по покупке как расходы на приобретенную номенклатуру или другие расходы.
You can allocate the amount on a non-inventoried or category-based purchase invoice line as an expense to a purchased item or as another expense.
Распределение суммы в строке накладной по покупке, которая не была инвентаризована или которая основана на категории, как расходов на приобретенную номенклатуру или как другого счета ГК расходов.
Allocate the amount on a non-inventoried or category-based purchase invoice line either as an expense to a purchased item or as another expense ledger account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung