Beispiele für die Verwendung von "инвестиционно" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle2728 investment2726 investible2
Следует отметить, что для того чтобы акции компании были инвестиционно привлекательными, не требуется, чтобы норма прибыли «выше средней» или рентабельность инвестиций «выше обычной» заключали в себе многократное превышение над среднеотраслевыми значениями; в действительности это даже нежелательно. It should be noted that the "above-average" profit margin or "greater than normal" return on investment need not be — in fact, should not be — many times that earned by industry in general to give a company's shares great investment appeal.
c. при закрытии инвестиционного счета; c. an Investment Account is closed;
Но устойчивый экономический рост требует, чтобы те, кто располагают инвестиционными ресурсами, в действительности вкладывали их. But sustainable economic growth requires that those with investible resources actually invest them.
equity — средства портфельного инвестиционного счета; equity - Equity of the Portfolio Investment Account; balance - Balance of the Portfolio Investment Account.
Несмотря на трудности, стоящие перед мировой экономикой, существуют огромные инвестиционные ресурсы в США, Китае, Германии и других странах. Despite the difficulties facing the global economy, there are huge investible resources in the US, China, Germany, and elsewhere.
ОИП способствовал улучшению инвестиционного режима. The IPR had helped improve the investment regime.
ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ БИЗНЕСА Investment Characteristics of Some Businesses
Инвестиционные операции с условными обязательствами Contingent Liability Investment Transactions
2. Выбираем желаемый инвестиционный план 2. Pick an investment plan you want
Это очень благоприятствует инвестиционным возможностям. That is very desirable in an investment opportunity.
Мы не предоставляем инвестиционных консультаций. We do not provide investment advice.
Широкая линейка современных инвестиционных решений; Wide range of modern investment solutions.
12. Сроки существования инвестиционных счетов 12. Investment Account Expiration
Богатый опыт в инвестиционных программах Deep Experience in Investment Programs
Выверка банковских и инвестиционных счетов Bank and investment reconciliations
Просмотреть все новости Инвестиционная программа FXTM View all news FXTM Investment Program
Компания Food Machinery как инвестиционная возможность Food machinery as an investment opportunity
7. Вывод средств с инвестиционного счета 7. Withdrawing Funds from the Investment Account
Как вывести деньги из инвестиционного плана How do I withdraw funds from an investment plan?
c. при закрытии портфельного инвестиционного счета; c. a Portfolio Investment Account is closed;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.