Beispiele für die Verwendung von "инвесторы" im Russischen

<>
einblenden
Нетрудно понять, почему инвесторы запаниковали. It’s not hard to see why investors are panicking.
В Америке чудом нашлись инвесторы. And angel investors in America put in money into that.
Инвесторы, в конечном итоге, обучаются. Investors eventually do learn.
Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены. Patient investors should be rewarded.
Инвесторы готовы пойти на риск. Investors are willing to take some risk.
Таким образом, инвесторы задаются вопросом: So investors are wondering:
Так что, инвесторы, будьте осторожны! Investor, beware!
Инвесторы заслуживают того, чтобы знать это. Investors deserve to know.
ненадежные и нетерпеливые рынки и инвесторы; fickle and impatient markets and investors;
Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны. Investors are flooding back everywhere.
Инвесторы вкладывают более крупные суммы денег. Investors manage much larger sums of money.
Investors in People (Инвесторы в людей) Investors in People
Инвесторы сильно пострадали от нынешнего кризиса. Investors have been hit hard by the current crisis.
Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство. Other Turkish investors express similar complaints.
Почему же инвесторы держат такие активы? So, why are investors holding such assets?
Инвесторы, похоже, на всё это сейчас купились. For now, investors seem to be pretty much sold.
Боясь слабого песо, напуганные инвесторы требуют долларов. Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars.
Однако, похоже, что инвесторы так не думают. But investors do not seem to think so.
Иностранные инвесторы сохраняют свой интерес к Польше. Foreign investors remain keen.
Инвесторы, определенно, будут ждать этого с нетерпением. Investors will definitely be waiting.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen